Satoryu's Diary

_ HipChatのRubyクライアントでプロキシを使えるようになりました。

先日 hipchat-rb に出したpull requestがようやく取り込まれて、プロキシに対応しました。
最新バージョン0.12.0から利用できますので、プロキシを経由しなければHipChat APIにアクセスできないような環境の方は是非お使い下さい。